martes, 21 de mayo de 2024

饾棪饾榿饾椉饾椏饾椂饾棽 饾棻饾棶饾椂 饾棸饾椂饾椏饾棸饾椉饾椆饾椂: 饾棭饾棞饾棢饾棢饾棓 饾棩饾棙饾棜饾棞饾棥饾棓. Historias de los c铆rculos: VILLA REGINA.Trentini nel Mondo.

 




Historias de los c铆rculos: VILLA REGINA. Trentini nel Mondo.

Trentini nel Mondo.


饾棪饾榿饾椉饾椏饾椂饾棽 饾棻饾棶饾椂 饾棸饾椂饾椏饾棸饾椉饾椆饾椂: 饾棭饾棞饾棢饾棢饾棓 饾棩饾棙饾棜饾棞饾棥饾棓.
Oggi vi parliamo del Circolo Trentino di Villa Regina, citt脿 di 35.000 abitanti, situata nella Valle del Rio Negro in Argentina. I primi emigrati trentini giunsero nella citt脿 nel 1924, la colonia era appena stata fondata ufficialmente e proprio quest'anno celebra i 100 anni!
Il Circolo Trentino 猫 nato dopo il secondo flusso migratorio, avvenuto in seguito alla Seconda Guerra Mondiale, precisamente nel 1962. Le zone di provenienza degli emigrati trentini erano: Gardolo, Trento, Cadine, Civezzano, Marter, Novaledo, Borgo, Ronchi, Bieno, Strigno, Grigno, Canal S.Bovo, Fiera di Primiero, Bosentino, Lavarone, Luserna, Bedollo, Cembra, Grumes, Castello di Fiemme, Panchi脿, Cavalese, S. Orsola, Ciago, Vezzano, Daone, Cles e Tesero. Proprio con il comune di Tesero nel 2023 猫 stato siglato dal comune di Villa Regina un patto d'amicizia.
Nelle foto potete vedere:
Alcuni lavoratori durante la costruzione della sede del circolo
Un gruppo di trentini a Villa Regina nel 1933.
La festa per il 40° anniversario del Circolo Trentino nel 2002.
I volontari del Circolo oggi, intenti nella preparazione di alcune specialit脿 tipiche trentine come i crauti e la salsa di pomodoro.
Historias de los c铆rculos: VILLA REGINA.
Hoy estamos hablando del Circolo Trentino de Villa Regina, una ciudad de 35.000 habitantes, ubicada en el Valle del R铆o Negro en Argentina. Los primeros emigrantes de Trentino llegaron a la ciudad en 1924, la colonia acababa de ser fundada oficialmente y este a帽o celebra su centenario!
i️ Circolo Trentino naci贸 despu茅s del segundo flujo migratorio, ocurrido tras la Segunda Guerra Mundial, precisamente en 1962. Las zonas de origen de los emigrantes de Trento fueron: Gardolo, Trento, Cadine, Civezzano, Marter, Novaledo, Borgo, Ronchi, Bieno, Strigno, Grigno, Canal S. Bovo, Feria de Primiero, Bosentino, Lavarone, Aluserna, Bedollo, Cembra, Grumes, Castillo de Fiemme, Panchi脿, Cavalese, S. Orsola, Ciago, Vezzano, Daone, Cles y Tesero. Justo con el municipio de Tesero en 2023 el municipio de Villa Regina firm贸 un pacto de amistad.
En las fotos se puede ver: Algunos trabajadores durante la construcci贸n de la sede del c铆rculo
Un grupo de personas Trentini en Villa Regina en 1933.
La celebraci贸n por el 40 aniversario del Circolo Trentino en 2002.
The Circle se ofrece hoy voluntarios, intenta preparar algunas especialidades t铆picas de Trentino como el chucrut y la salsa de tomate.
Traducci贸n: Facebook.










Historias de los c铆rculos: VILLA REGINA. 
Trentini nel Mondo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario