sábado, 1 de agosto de 2026

CAÑA CON RUDA. LA COSTUMBRE ANCESTRAL QUE SE RENUEVA CADA 1° DE AGOSTO PARA "AHUYENTAR LOS MALES".

 



CAÑA CON RUDA. LA COSTUMBRE ANCESTRAL QUE SE RENUEVA CADA 1° DE AGOSTO PARA "AHUYENTAR LOS MALES".

Como cada inicio de agosto, se renueva un ritual guaraní que combina espiritualidad, medicina tradicional y respeto por la Tierra. Claves, preparación y los mandamientos a la hora de beberla.
Llegó el 1° de agosto y, como marca la costumbre, en miles de hogares argentinos se repite un gesto tan antiguo como popular: servir un pequeño vaso de caña con ruda. Más allá del sabor penetrante del brebaje, se trata de una ceremonia que entrelaza el agradecimiento a la Pachamama con un verdadero «escudo protector» para la salud y la energía en la etapa más dura del invierno.

UN ORIGEN BASADO EN LA SALUD Y PROTECCIÓN EN LA COSMOVISIÓN GUARANÍ.

La tradición nació en el noreste argentino y Paraguay de la mano del pueblo guaraní. Históricamente, agosto era un mes crítico para la comunidad: las bajas temperaturas, las heladas y las tormentas invernales traían consigo enfermedades respiratorias que afectaban fuertemente a la población y diezmaban las cosechas.

Para prevenir estos males, los curanderos combinaron las propiedades medicinales de la ruda —reconocida por sus cualidades digestivas, antiespasmódicas y protectoras— con el alcohol, que servía como conservante y reconstituyente térmico. Con la llegada de los conquistadores y la introducción de la caña de azúcar, la preparación derivó en la caña macerada que conocemos hoy.

El dicho popular lo sintetiza con precisión, «Julio los prepara y agosto los lleva». Por eso, tomar la brebaje al iniciar el mes se transformó en un antídoto simbólico para «espantar los males del invierno».

LA PREPARACIÓN, EL ARTE DE LA MACERACIÓN

Aunque la bebida suele comprarse ya lista en ferias o comercios, la elaboración casera requiere respetar un tiempo de maduración para que la ruda transfiera todas sus propiedades al destilado:

  • La base: Se utiliza caña blanca o ginebra en una botella o frasco de vidrio limpio.
  • Las hojas: Se añaden ramitas de ruda macho (de hojas más grandes y aroma más intenso, elegida habitualmente por su valor místico).
  • El tiempo: Debe dejarse macerar en un lugar oscuro y fresco durante al menos un mes (lo ideal es prepararla el 1° de julio para consumirla el 1° de agosto), aunque hay quienes la conservan de un año para otro.

EL RITUAL. ¿CÓMO Y CUÁNTOS SORBOS SE DEBEN TOMAR?

Existen distintas costumbres según la región o el ámbito familiar, pero la regla general impone un estricto protocolo:

  • En ayunas: Debe consumirse apenas al levantarse, antes de ingerir cualquier alimento.
  • El número de sorbos: La regla tradicional indica tomar tres sorbos de corrido. Sin embargo, en algunas localidades se acostumbra a tomar siete sorbos o incluso un solo trago largo («de un tirón»).
  • Agradecimiento previo: Antes de beber, se arroja un chorrito en el suelo o en una maceta ofreciéndoselo a la Pachamama («para la Tierra»), en señal de gratitud y respeto.

¿QUÉ PASA SI TE OLVIDASTE O NO TENÉS CAÑA HOY?

La tradición es flexible: quienes no puedan tomarla en las primeras horas del 1° de agosto, tienen tiempo de cumplir con el ritual hasta el 15 de agosto, siempre que lo hagan en ayunas y conviden a alguien más, multiplicando así la buena fortuna.

Publicado en INFOREGINA.

https://inforegina.com.ar/noticias/cana-con-ruda-la-costumbre-ancestral-que-se-renueva-cada-1-de-agosto-para-ahuyentar-los-males/

Imagen: LU16 Radio Río Negro.

Comienza agosto 2026.

 



Calendario agosto 2026 creación de Alicia Abatilli

viernes, 31 de julio de 2026

FINALIZÓ LA TEMPORADA DE RIEGO EN EL ALTO VALLE CON UN BALANCE POSITIVO DE 258 DÍAS DE SERVICIO.

 


FINALIZÓ LA TEMPORADA DE RIEGO EN EL ALTO VALLE CON UN BALANCE POSITIVO DE 258 DÍAS DE SERVICIO.

 InfoRegina.

El Consorcio de Segundo Grado presentó la evolución del caudal del Canal Principal durante el ciclo 2024-2025. Un período de máxima exigencia que alcanzó picos de más de 70.000 litros por segundo y deja ahora paso a los trabajos de mantenimiento.

Tras 8 meses y 14 días de trabajo continuo, concluyó formalmente la temporada de riego 2024–2025 en el Alto Valle del Río Negro. Administrado por el Consorcio de Segundo Grado, el sistema operó un total de 258 días, garantizando el recurso hídrico fundamental para la producción frutícola y agrícola de la región.

El ciclo, que dio inicio el 13 de agosto de 2024 y bajó sus comportas de forma definitiva el 28 de abril de 2025, mostró una curva de comportamiento del caudal claramente dividida en tres grandes momentos:

Agosto a Noviembre (Incremento inicial): Se realizó el llenado gradual del sistema y un aumento progresivo del caudal para abastecer las primeras labores agrícolas del ciclo productivo.

Diciembre a Febrero (Pico y estabilidad): El período de mayor demanda por parte de los productores. En esta etapa de alta exigencia, el sistema registró su punto máximo de erogación el 11 de diciembre de 2024, alcanzando la cifra de 70.433 litros por segundo.

Fines de Febrero a Abril (Descenso progresivo): Con el avance de las cosechas y la disminución de la demanda, se aplicó una reducción paulatina del flujo de agua hasta llegar a cero al cierre de la temporada.

TIEMPO DE OBRAS Y PUESTA A PUNTO.

Con el corte total de agua, no se detiene la actividad. El cronograma del sistema contempla 113 días sin riego (casi cuatro meses) dedicados exclusivamente a la infraestructura.

Durante este receso operacional, los equipos técnicos y de campo llevarán a cabo tareas fundamentales de limpieza, reparación y mantenimiento a lo largo del Canal Principal y la red secundaria, asegurando que las instalaciones queden en óptimas condiciones para el inicio de la próxima temporada.

https://inforegina.com.ar/noticias/finalizo-la-temporada-de-riego-en-el-alto-valle-con-un-balance-positivo-de-258-dias-de-servicio/

16 de agosto. Canotaje en Villa Regina.

 

Villa Regina palpita el Provincial de Canotaje.

LA CÁMARA DE COMERCIO BUSCA ARTICULAR CON LA CONTRATISTA DEL NUEVO GASODUCTO PARA POTENCIAR EL IMPACTO LOCAL.


LA CÁMARA DE COMERCIO BUSCA ARTICULAR CON LA CONTRATISTA DEL NUEVO GASODUCTO PARA POTENCIAR EL IMPACTO LOCAL.

InfoRegina.

En una entrevista brindada al programa InfoRegina de LU16 Radio Río Negro, el presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Producción de Villa Regina, Walter Fiore, se refirió a las gestiones que la entidad lleva adelante con la empresa Víctor Contreras, adjudicataria de las obras del nuevo gasoducto. Además, ofreció un diagnóstico sobre la compleja coyuntura que atraviesa el comercio de cercanía y reflexionó sobre la necesidad de diversificar la matriz económica local.

VINCULACIÓN CON LA CONTRATISTA DEL GASODUCTO.

Fiore confirmó que, tras dos meses de gestiones, representantes de la Cámara lograron reunirse con el gerente de operaciones y compras de la firma Víctor Contreras. El objetivo principal del encuentro fue presentar las capacidades productivas de la ciudad y ofrecer a la institución como un puente de contacto con los comercios y prestadores de servicios locales.

«La intención es que nos vean como un aliado en tierra. Queremos que sepan que en Regina hay metalmecánica, industria, escuelas técnicas y comercio, para que puedan resolver sus necesidades de insumos o servicios sin tener que trasladarse a Neuquén u otras localidades», explicó el dirigente empresarial.

Durante la reunión, la firma confirmó que instalará su base de operaciones y oficinas administrativas en Villa Regina, donde prevé contratar un predio para el resguardo de equipos y vehículos. En la etapa de mayor actividad, la obra proyecta un pico de hasta 1.500 trabajadores, lo que genera expectativa en el sector de la hostelería, gastronomía y servicios de asistencia transitoria.

Para ordenar la demanda de insumos menores y servicios generales (como reparaciones, talleres o insumos de oficina), la Cámara de Comercio habilitó sus canales institucionales para consolidar un registro de comercios y prestadores locales interesados en ofrecer sus productos a la empresa.

LA CRISIS DEL COMERCIO MINORISTA Y LA EMERGENCIA ECONÓMICA.

Consultado sobre la situación del sector mercantil, Fiore advirtió que el comercio local enfrenta un escenario sumamente complejo, derivado de la recesión económica, el cambio en las pautas de consumo tras la pandemia, la proliferación del comercio informal y el impacto de las compras transfronterizas mediante plataformas digitales.

En ese marco, la Cámara presentó un proyecto ante el Concejo Deliberante de Villa Regina para solicitar la declaración de la emergencia económica para el sector. Fiore aclaró que la propuesta busca generar un gesto de acompañamiento institucional y alivio fiscal para los comerciantes en situación crítica, sin representar una carga financiera desmedida para el municipio. Asimismo, señaló con preocupación que decisiones tarifarias recientes —como los incrementos en la facturación del servicio de agua aplicados al sector comercial— profundizan la presión sobre los locales de cercanía.

DIVERSIFICACIÓN ECONÓMICA. TURISMO Y PERFIL INDUSTRIAL.

Si bien Fiore remarcó que la fruticultura continúa siendo el motor económico estructural de Villa Regina, enfatizó que la comunidad debe empezar a proyectar actividades complementarias que otorguen mayor estabilidad a la economía local frente a los vaivenes de la actividad primaria.

Entre las alternativas planteadas, destacó:

Desarrollo turístico y recreativo: Impulsar el turismo rural y de escapadas de fin de semana aprovechando el entorno natural del río Negro y la conectividad regional, dirigido especialmente a la creciente población de la conurbación Neuquén-Plottier-Cipolletti. Recordó que la Cámara mantiene la propuesta para revalorizar la reserva natural sobre el río mediante infraestructura turística.

Socio estratégico e industrial: Posicionar a la ciudad como un centro logístico e industrial alternativo para prestar servicios a la actividad hidrocarburífera de Vaca Muerta, aprovechando la menor estructura de costos de la zona en comparación con los epicentros petroleros directos.

Proyectos de conectividad e infraestructura: Reivindicó la importancia de avanzar en iniciativas clave como la consolidación del parque industrial en la Barda Norte, el desarrollo de un nodo de cargas ferroviarias en la aduana local y la concreción de un puente sobre el río Negro que conecte de forma directa a la ciudad con las áreas de explotación minera del sur provincial.

Publicado en InfoRegina.

https://inforegina.com.ar/entrevistas/la-camara-de-comercio-busca-articular-con-la-contratista-del-nuevo-gasoducto-para-potenciar-el-impacto-local/

jueves, 30 de julio de 2026

Deterioro de la Ruta 22 entre Regina y Roca agrava los riesgos para quienes transitan bajo la lluvia.

 


Deterioro de la Ruta 22 entre Regina y Roca agrava los riesgos para quienes transitan bajo la lluvia.

Pozos, baches, deformaciones en la calzada, señalización deficiente, falta de iluminación y problemas de drenaje por la acumulación de tierra en las descargas de los New Jersey conforman un escenario que preocupa a los usuarios habituales de la Ruta Nacional 22.


La Ruta Nacional 22, en el tramo comprendido entre Regina y General Roca, presenta cada día un estado de mayor deterioro, lo que incrementa los riesgos para quienes la utilizan diariamente.  La presencia de pozos, baches, deformaciones en el pavimento y sectores donde la señalización horizontal está prácticamente desvanecida se volvió una constante, una situación que se agravó durante los últimos días debido a las lluvias casi permanentes sobre el Alto Valle.

A este panorama se suma un deficiente escurrimiento del agua de lluvia provocado por la acumulación de tierra en las descargas de los separadores de hormigón tipo New Jersey. La falta de mantenimiento impide un drenaje adecuado y favorece la formación de grandes acumulaciones de agua sobre la calzada, aumentando el peligro para la circulación vehicular.

El estado de la ruta se encuentra en un escenario de incertidumbre administrativa porque su mantenimiento depende del gobierno nacional a través de Vialidad Nacional. Desde el gobierno de Río Negro se espera la transferencia de la traza a la órbita provincial y ya se trabaja en el diseño de plan de obras para intervenir la traza. Mientras tanto no existen respuestas concretas ni tareas de mantenimiento básico que permitan mejorar las condiciones de transitabilidad.

Un lector de LCR Diario Digital, que utiliza a diario este corredor, describió distintos puntos críticos del recorrido. “En el puente de la Escuela Rua, en la bajada mano sur, hay un pozo. Después, en el puente antes de llegar a Cervantes, creo que le dicen Puente Los Tilos, hay otro; eso es en la autovía”, detalló.

El mismo automovilista también señaló que “no se hace mantenimiento en las vías de escape de agua de los New Jersey, lo que hace que se formen lagunas de agua y es peligroso”. Además, precisó que “saliendo de la curva de Cervantes hasta lo que era Proin está bastante deforme, ondulada, por lo que hay que transitar con precaución, y después, pasando el semáforo de la entrada de Canale hasta Allen, también muy deforme el asfalto con varios pozos”.

Otro de los factores que preocupa a quienes utilizan la Ruta 22 es el ahuellamiento que presenta la calzada en distintos sectores. Ese desgaste impide el drenaje normal del agua de lluvia. Estas acumulaciones de agua favorecen la aparición del fenómeno conocido como aquaplaning donde los neumáticos pueden perder contacto con el pavimento, reduciendo la adherencia y provocando la pérdida de control del vehículo, con el consecuente riesgo de despistes o vuelcos.

A las deficiencias del pavimento se agregan otros problemas de infraestructura, como la escasa iluminación en varios sectores, guardarraíles dañados y la ausencia o el deterioro de la señalización vertical. Estas condiciones se vuelven aún más críticas durante la noche o en jornadas de lluvia, cuando disminuye considerablemente la visibilidad.

Un chofer que recorre diariamente el tramo entre Regina y Roca sostuvo que “la falta de iluminación y la falta de señalización es un problema, más estos días con las lluvias”. En ese sentido, consideró que las actuales condiciones de la ruta incrementan el riesgo para todos los usuarios.

El conductor sintetizó la preocupación al enfatizar que “la Ruta 22 es un desastre, tanto la vía principal como las colectoras. Hay un estado de abandono total. Subís a la ruta desde en Regina y te encontrás con la falta de señalización y la falta de luces; sobre todo cuando se circula de noche es un gran problema”.

En paralelo, operarios de Vialidad Nacional que prestan funciones en delegaciones del Alto Valle realizan tareas de bacheo en frío en algunos sectores donde las precipitaciones provocaron un mayor deterioro del pavimento. Sin embargo, quienes utilizan la ruta consideran que esas intervenciones resultan insuficientes frente al estado general de la traza.

La situación presenta una complejidad adicional en el tramo comprendido entre Cervantes y General Roca, donde la Ruta Nacional 22 mantiene su antigua configuración de doble mano de circulación, sin cuatro carriles ni calles colectoras paralelas y sin una separación física entre ambos sentidos del tránsito.

Publicado en LA COMUNA DE VILLA REGINA.

https://www.lcr.com.ar/noticias/2026/07/30/51416-deterioro-de-la-ruta-22-entre-regina-y-roca-agrava-los-riesgos-para-quienes-transitan-bajo-la-lluvia


EL STJ RATIFICÓ LA VIGENCIA DE LA ORDENANZA QUE TRASPASÓ EL SERVICIO DE AGUA Y CLOACAS A LA PROVINCIA Y RECHAZÓ LA DEMANDA DE LA OPOSICIÓN.

El Superior Tribunal confirmó la vigencia de la ordenanza que traspasó el servicio de agua y cloacas a la Provincia.

El Superior Tribunal de Justicia de Río Negro desestimó la demanda presentada por una concejal contra la ordenanza que aprobó la rescisión del convenio mediante el cual el municipio prestaba el servicio.

El Superior Tribunal de Justicia (STJ) de Río Negro rechazó la acción de inconstitucionalidad que presentó la concejal Nadia Ilundayn contra la ordenanza Nº 100/2024, que aprobó la rescisión del convenio que permitía al municipio prestar el servicio de agua potable y desagües cloacales.

De esta manera, confirmó la vigencia de la norma que habilitó el retorno del servicio a la órbita provincial y su posterior prestación por parte de Aguas Rionegrinas.

La demanda sostenía que durante el tratamiento legislativo hubo diversas irregularidades, entre ellas la supuesta ausencia de anexos en el expediente, diferencias entre el texto aprobado y el posteriormente publicado, la necesidad de una mayoría especial para sancionar la ordenanza y la obligación de realizar una licitación pública para concretar el traspaso del servicio.

El STJ desestimó cada uno de esos planteos y sostuvo que la ordenanza fue sancionada, promulgada y publicada conforme a las exigencias legales vigentes, y que no era necesaria una mayoría agravada ni un procedimiento licitatorio para aprobar la rescisión del convenio de concesión firmado en 2005 entre la Provincia y el municipio.

Los documentos y el video de la sesión, claves.

El STJ recordó que la declaración de inconstitucionalidad constituye “la más delicada de las funciones susceptibles de encomendarse a un tribunal de justicia” y representa “un acto de suma gravedad o última ratio del orden jurídico”. En ese sentido, señaló que solo corresponde cuando existe una demostración concluyente de que una norma contradice la Constitución y cuando hay “motivos reales que impongan la invalidez de la norma”, respaldados por pruebas suficientes.

El Tribunal analizó el expediente administrativo del Deliberante, el informe elaborado por la Secretaría Parlamentaria y el registro audiovisual de la sesión en la que se debatió y aprobó la ordenanza.

A partir de esa prueba, concluyó que el proyecto enviado por el Poder Ejecutivo municipal contenía desde su ingreso el acta de rescisión, todos sus anexos y la adenda correspondiente. También verificó que esa documentación fue incorporada al expediente legislativo, puesta a disposición de los concejales antes de la sesión y que coincidía exactamente con la publicada posteriormente en el Boletín Oficial.

El fallo otorgó especial relevancia al video de la sesión del Concejo, al considerar que demuestra que durante más de una hora y veinte minutos los ediles debatieron distintos aspectos vinculados con la rescisión del convenio.

En ese contexto, el STJ destacó como un elemento decisivo que “ninguno de los participantes -incluida la concejal Ilundayn- formuló objeciones respecto de la omisión de algún anexo ni advirtió que el texto sometido a aprobación estuviera incompleto o careciera de autosuficiencia”. Por el contrario, sostuvo que las intervenciones realizadas durante el debate evidenciaron que todos los concejales conocían el contenido del proyecto sometido a votación.

En relación con los restantes planteos, el Superior Tribunal explicó que la ordenanza tuvo por objeto aprobar la rescisión del contrato de concesión para restituir el servicio y los bienes afectados a la Provincia, autoridad concedente desde 2005.

Fundamentó que no implicó una nueva concesión del servicio, por lo que tampoco resultaba exigible un procedimiento de licitación pública. Con esos fundamentos, rechazó la acción de inconstitucionalidad y confirmó la plena validez de la Ordenanza Nº 100/2024.

Publicado en LA COMUNA DE VILLA REGINA.

https://www.lcr.com.ar/noticias/2026/07/30/51431-el-superior-tribunal-confirmo-la-vigencia-de-la-ordenanza-que-traspaso-el-servicio-de-agua-y-cloacas-a-la-provincia

104 AÑOS DEL CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO HUERGO.

 


¡Felices 104 años Club Social y Deportivo Huergo!

El 30 de julio de 1922 nacía el Sportman Club Huergo, institución que con el paso de los años se convertiría en el Club Huergo.

Este jueves 30 de julio la familia albiverde huerguense está de fiesta porque el Club Social y Deportivo Huergo está cumpliendo años generando espacios para la práctica deportiva, cultural y social que han acompañado el crecimiento de Huergo.