Hoy homenajeamos al Ing. Cesar Cipolletti, al cumplirse un nuevo aniversario de su natalicio. Precursor y visionario, el Ing. Cipolletti llegó a la región hace más de 130 años y supo ver el potencial productivo de nuestro valle. Nuestro reconocimiento y gratitud para él, y para todas las personas que hicieron posible que este valle árido se transforme en un oasis productivo.
*** Escuela Agraria Alto Valle Este.
Escuela Agraria Alto Valle Este.
En la Ciudad rionegrina de Villa Regina se encuentra la "Plazoleta de los Jubilados" en la misma en el año 1946 se hizo un momumento al Ingeniero César Cipolletti.
::: ::: :::
3 de Junio de 1949.
En recordación del Ingeniero César Cipolletti, que por Decreto Nacional fue comisionado para realizar el estudio del río Negro, para controlar las crecientes e irrigar sus tierras (31 de –diciembre de 1898).
Que debido a ello, presentó el estudio (6 de Septiembre de 1899) para la irrigación del Valle Superior del Río Negro.
Que posteriormente fue contratado por el Gobierno Nacional para la realización de las obras proyectadas, y habiendo fallecido (19 de enero de 1908), la Municipalidad de Villa Regina, resolvió erigir un busto en su memoria, el que emplazado en la Plazoleta Nro. 13 (entre calles 25 de Mayo, Don Bosco y Sarmiento), siendo inaugurado en la fecha, acto en que concurrió el Ingeniero Felipe Bonoli (yerno del Ing. Cipolletti), quien después de tan largo período que duró su ausencia manifestó: “Regreso después del destierro –si permiten usar esta palabra- ya que en circunstancias adversas y dolorosas, me habían obligado a ausentarme de este lugar, en el que había consagrado todo mi estado juvenil, todas mis energías, toda mi pasión.”
Estas palabras fueron grabadas por el Director de “El Ciudadano”, Franco González, quien aclaró: “ Ese día, y después de su renuncia, como Gerente de la C.I.A.C. (año 1931), regresó por primera vez a Villa Regina, y evocó muchos recuerdos”.
*Se transcribe del libro "Historia de Villa Regina y sus memorias" de Franco González, página 202, Imprenta Rayó de Villa Regina, 2002.
En nuestra Ciudad Villa Regina se encuentra la "Plazoleta de los Jubilados" en la misma se encuentra el momumento al Ingeniero César Cipolletti.
INGENIERO CESAR CIPOLLETTI
en el centenario de su nacimiento
HOMENAJE DEL FERROCARRIL SUD
1846 - 30 DE NOVIEMBRE – 1946.
"VEINTE AÑOS HAN PASADO DESDE QUE VINE A ESTOS PARAJES AL RECIBIRME DEL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, PARA VER CON LOS PROPIOS OJOS LO QUE EN ELLOS PODÍA HACERSE EN TRABAJOS DE IRRIGACIÓN.
ERA UN ERAL, UN DESIERTO.
TUVE FÉ EN LA VISIÓN TÉCNICA ÚNICA DEL GRAN INGENIERO CIPOLLETTI Y PUSE TODAS LAS FUERZAS AL SERVICIO DE SU GENIAL INTENTO.
LAS LEYES NECESARIAS FUERON VOTADAS POR EL CONGRESO TRAS LARGOS Y TENACES RESISTENCIAS, LAS OBRAS FUERON INAUGURADAS POR EL PRESIDENTE FIGUEROA ALCORTA, EJECUTADAS DURANTE LA PRESIDENCIA DE ROQUE SÁENZ PEÑA, Y ESTÁN TERMINANDO, DESPUÉS DE DIEZ AÑOS DE SUSPENSIÓN, POR LA VOLUNTAD DEL PRESIDENTE ALVEAR.
ES HOY UN EMPORIO DE RIQUEZA, UNA ALTA NOTA DE CIVILIZACIÓN EN MI PATRIA Y SOBRESALE EN ESA GRAN COSQUISTA LA "COLONIA REGINA" QUE ACABO DE VISITAR, SORPRENDIDO Y ENCANTADO, COMO UN MODELO, COMO UN EJEMPLO DE EXCELENTE ORGANIZACIÓN, SE DIRÍA UNA OBRA DE ROMANOS, SINO BASTARÍA CON DECIR QUE ES UN BRILLANTE TRIUNFO ITALIANO, NUNCA ESPERÉ VER ESTA REALIDAD, Y ME SIENTO AMPLIAMENTE COMPENSADO DEL ESFUERZO HECHO POR LA IMPRESIÓN, QUE ME CAUSA EL EFECTO CONSEGUIDO."
COLONIA REGINA, MAYO 19 DE 1927.
EZEQUIEL RAMOS MEJÍA.
CONCEPTOS EXPUESTOS POR EL SEÑOR EX MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS DE LA NACIÓN EL 19 DE MAYO 1927 EN EL ÁLBUM DE LA ADMINISTRACIÓN DE COLONIA REGINA.
Publicado en ¡BIEN DE REGINA!
INGENIERO CESAR CIPOLLETTI
en el centenario de su nacimiento
HOMENAJE DEL FERROCARRIL SUD
1846 - 30 DE NOVIEMBRE - 1946
y la placa dice lo siguiente:
"VEINTE AÑOS HAN PASADO DESDE QUE VINE A ESTOS PARAJES AL RECIBIRME DEL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, PARA VER CON LOS PROPIOS OJOS LO QUE EN ELLOS PODÍA HACERSE EN TRABAJOS DE IRRIGACIÓN.
ERA UN ERAL, UN DESIERTO.
TUVE FÉ EN LA VISIÓN TÉCNICA ÚNICA DEL GRAN INGENIERO CIPOLLETTI Y PUSE TODAS LAS FUERZAS AL SERVICIO DE SU GENIAL INTENTO.
LAS LEYES NECESARIAS FUERON VOTADAS POR EL CONGRESO TRAS LARGOS Y TENACES RESISTENCIAS, LAS OBRAS FUERON INAUGURADAS POR EL PRESIDENTE FIGUEROA ALCORTA, EJECUTADAS DURANTE LA PRESIDENCIA DE ROQUE SÁENZ PEÑA, Y ESTÁN TERMINANDO, DESPUÉS DE DIEZ AÑOS DE SUSPENSIÓN, POR LA VOLUNTAD DEL PRESIDENTE ALVEAR.
ES HOY UN EMPORIO DE RIQUEZA, UNA ALTA NOTA DE CIVILIZACIÓN EN MI PATRIA Y SOBRESALE EN ESA GRAN COSQUISTA LA "COLONIA REGINA" QUE ACABO DE VISITAR, SORPRENDIDO Y ENCANTADO, COMO UN MODELO, COMO UN EJEMPLO DE EXCELENTE ORGANIZACIÓN, SE DIRIA UNA OBRA DE ROMANOS, SINO BASTARÍA CON DECIR QUE ES UN BRILLANTE TRIUNFO ITALIANO, NUNCA ESPERÉ VER ESTA REALIDAD, Y ME SIENTO AMPLIAMENTE COMPENSADO DEL ESFUERZO HECHO POR LA IMPRESIÓN, QUE ME CAUSA EL EFECTO CONSEGUIDO."
COLONIA REGINA, MAYO 19 DE 1927.
EZEQUIEL RAMOS MEJÍA.
CONCEPTOS EXPUESTOS POR EL SEÑOR EX MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS DE LA NACION EL 19 DE MAYO 1927 EN EL ÁLBUM DE LA ADMINISTRACIÓN DE COLONIA REGINA.
* Copiado y transcrito del Monumento al Ing. César Cipolletti por Guillermo Pirri. GPA junio 2010.
Ing. Cesare Cipolletti (1846-1908).Nació en la isla Tiberina, Roma (Italia), el 11 de noviembre de 1843, siendo hijo de Pietro y de Benedetta Ciardafelli. Luego de graduarse como agrimensor, realizó sus estudios superiores en la Universidad La Sapienza de esa misma ciudad, recibiéndose de ingeniero hidráulico en 1864 Desde joven sobresalió como técnico, e instaló las aguas potables en Florencia, construyó el canal Villoresi (1), en Lombardía, y el monumental dique en el Tesino, importantes trabajos que duraron diez años, dándole experiencia y reputación. Llegó a ser una autoridad europea en hidráulica.
El ingeniero Guillermo Villanueva lo contrató en 1888, para la organización de las obras básicas del régimen de riego en la provincia de Mendoza, gobernada a la sazón por Tiburcio Benegas. Se construyeron bajo su dirección técnica las tomas de riego en los ríos Tunuyán y Mendoza, las que se consideraron obras maestras en su género. Esta obra permitió la irrigación de 130.000 hectáreas de terreno.
Con posterioridad fue invitado por el gobierno de San Juan para proyectar el dique nivelador de la Puntilla, en el río San Juan. Este dique no subsistió mucho tiempo, pues el aumento extraordinario del agua lo destruyó, siendo la falla imputable a las restricciones económicas impuestas por el gobierno en la ejecución de la obra.
En 1895, fue llamado por las autoridades de Tucumán, quien lo contrató para que construyese el dique que sirve de contención a los desbordes del río Salí, y que permite la utilización de grandes masas de agua. Además organizó el régimen de riego que impera en aquella provincia. Allí mismo dirigió Cipolletti otros trabajos.
En 1898, el gobierno nacional, siendo presidente por entonces el general Julio Argentino Roca, le confió un estudio general del Río Negro. De febrero a mayo de 1899, Cipolletti con algunos colaboradores, recorrieron la zona desde la Cordillera hasta el Océano Atlántico, inspeccionando unos 200.000 kilómetros cuadrados. A mediados de junio regresó a Buenos Aires donde comenzó a redactar un informe que presentó en setiembre al Ministerio de Obras Públicas bajo el título de Estudios de irrigación, ríos Negro y Colorado, de 342 páginas. (2) Después de presentar su informe regresó a Italia, y luego se ocupó de la irrigación del tío Tiber para convertirlo en vía fluvial.
En 1903, publicó en Roma La navigazione del Tevere dal mare ad Orte e la bonifica idraulica e agricola della sua vallata, que es un preciso trabajo técnico sobre la regulación del régimen hídrico, a fin de prevenir los desastres, sobre la utilización del agua para la generación de energía eléctrica y también acerca de la navegación con barcos, que en el tramo del mar a Roma podrían llegar hasta las 1.000 toneladas de carga.
Nuevamente el gobierno del doctor José Figueroa Alcorta llamó al ingeniero Cipolletti en 1907, para dirigir las obras que proyectara en Río Negro, en su informe de diez años antes. Se embarcó, ya en mal estado de salud, junto a su esposa Ida Grossi y a sus hijos Pedro, Luis, Benedicto y Emilio, en el puerto de Génova en el “Tommaso di Savoia”. Cuatro días después, el 23 de enero de 1908, cuando la nave se hallaba en las proximidades de las Islas Canarias, falleció de una repentina complicación de su enfermedad. La llegada de sus restos dio lugar a demostraciones de pesar y cálidos homenajes a su extraordinario talento. Su cuerpo fue embalsamado y sepultado primero en el cementerio de la Recoleta. Más tarde lo trasladarían a Mendoza, donde hoy descansa junto a su mujer.
Las obras proyectadas se realizaron, y en homenaje a su memoria, se le dio su nombre al pueblo de Limay, del territorio de Río Negro. Una calle de la ciudad lleva su nombre, como homenaje.
En diciembre de 1946, al cumplirse el centenario de su nacimiento, la provincia de Mendoza le erigió un monumento en el dique situado en el departamento de Luján de Cuyo, y que lleva su nombre. En la Isla Tiberina (Roma), existe una lápida que lo recuerda, en las inmediaciones de su casa natal.
Algunas de sus publicaciones fueron: Studi eseguiti per provvedere di acque potabili le città di Padova e Vicenza (Milano 1881); Canale Villoresi, modulo per la dispensa delle acque, stramazzo libero diforma trapezia (ibid. 1886); Delle forze idrauliche che possono crearsi nell’alto Milanese e condursi nella città di Milano (Roma 1887); Acquedotto di Milano: considerazioni sulla temperatura e distribuzione delle acque e sul servizio industriale per forza motrice (Milano 1887); Relazioni sulla ricostruzione dell’acquedotto per la città di Brescia (Brescia 1888).
Referencias
(1) Obra que, mediante el riego de 65.000 hectáreas de tierra entre Ticino y Adda, sumado al suministro de las centrales eléctricas, representó un hito clave en el desarrollo agrícola e industrial de la zona.
(2) Por falta de medios, Cipolletti pudo concretar solamente una parte del proyecto. La obra fue finalizada luego de su muerte por sus colaboradores Decio Severini, G. Iacoboni y Orestes Vulpiani. Son dignos de mencionar los canales de irrigación de Villa Regina y la represa de veinte arcos sobre el río Neuquén en su confluencia con el río Limay.
Fuente
Cutolo, Vicente Osvaldo – Nuevo Diccionario Biográfico Argentino – Buenos Aires (1969).
D’Aquino, Humberto – Cipolletti, Cesare – Roma (1981).
Efemérides – Patricios de Vuelta de Obligado
Fuente de información: Portal www.revisionistas.com.ar
.jpg)
.jpg)