martes, 4 de agosto de 2026

Reconocimiento del Club Atlético Integración Deportiva a Vicente Carbajo. Caid terminó la obra de gas hoy es un hecho.

 




EL ¡SE PUEDE! DE CAID.
Reconocimiento del Club Atlético Integración Deportiva a Vicente Carbajo.
Caid terminó la obra de gas hoy es un hecho.

Miren bien a este señor. A estas imágenes y sobre todo a la última …. Si lo logro una vez más con la ayuda de cada persona que trabaja y cree en nosotros colaborando siempre sabemos que ya tenes el cielo ganado.

Vicente gracias por dar tanto siempre y a veces a cambio de tan poco ,gracias por cada minuto de vida que le regalas a este club, imposible sujetar las lágrimas.

Caid terminó la obra de gas hoy es un hecho.

¡¡¡Vamos caid carajooooooo!!! albergue calefacción al polideportivo y obra de gas en todo el club.








la última de la publicación de CAID es esta.
Caid terminó la obra de gas hoy es un hecho.


Imágenes: CAID.

CAMINO AL CENTENARIO. CÍRCULO ITALIANO PREPARA UNA EMOTIVA AGENDA HISTÓRICA Y CULTURAL. 2026: 100 años de vida.

 


2026: 100 años de vida.


CAMINO AL CENTENARIO. CÍRCULO ITALIANO PREPARA UNA EMOTIVA AGENDA HISTÓRICA Y CULTURAL.

De cara a un hito fundamental para la historia del deporte y la vida comunitaria de Villa Regina, la presidenta del Club Círculo Italiano, Anali Potes Mungai, brindó detalles sobre las actividades, proyectos de investigación y festejos con los que la institución se prepara para conmemorar sus 100 años de vida.

UN ORIGEN ATADO AL DESARROLLO DE LA COLONIA.

Durante una entrevista radial, Potes Mungai remarcó el profundo vínculo entre la fundación del club y los orígenes de la ciudad. A través de un trabajo de investigación llevado adelante por la comisión historiadora del club para una publicación especial, se constató que los miembros de la primera comisión directiva y de la comisión financiadora eran, en su mayoría, los mismos integrantes de la Compañía Italo Argentina de Colonización (CIAC).

Primeras autoridades: El primer presidente fue Felipe Bonoli, acompañado por figuras clave como el ingeniero Mario Bicchi —encargado del trazado de las calles de la colonia y la mensura de chacras—, Emilio Bignami y Ettore Grifoni, entre otros.

Función social pionera: La institución nació formalmente bajo el nombre FAI (Forza, Amore e Intelletto), asumiendo un rol de contención social y salud comunitaria en 1926, cuando no existían hospitales ni servicios públicos en la joven colonia. Con las primeras actas se cobraba una tasa para brindar asistencia médica de emergencia a los colonos.

Educación y cultura: En 1927 impulsaron la doposcuola para la enseñanza del idioma italiano, a cargo de Benedicta Cipoletti de Bonoli, una de las pioneras fundamentales de la localidad. Asimismo, proyectaron obras de escala comunitaria como un teatro de más de 1.000 localidades cuando la población apenas sumaba unos cientos de habitantes.

Evolución institucional: La sede social comenzó en un galpón de la CIAC ubicado en el centro urbano —adquirido mediante la gestión del colono Verola antes de obtener la personería jurídica en 1949—, pasando de denominarse FAI a Círculo Italiano.

CIRCUITO HISTÓRICO PEDAGÓGICO Y RESCATE DE LA MEMORIA.

Entre las iniciativas destacadas por el centenario, la institución presentó ante el municipio un proyecto para crear un circuito histórico peatonal. La propuesta contempla la colocación de cartelería con códigos QR (y adaptación en sistema Braille junto al CET N° 18) en los lugares donde vivieron aquellos pioneros, detallando su biografía, sus oficios al llegar de Italia y su aporte a la comunidad.

En el marco de esta reconstrucción histórica, miembros de la comisión visitaron en General Roca a la hija del ingeniero Vichi, de 85 años, para recopilar fotografías y testimonios inéditos que formarán parte del archivo institucional.

CRONOGRAMA DE LOS FESTEJOS CENTRALES.

El club prevé un calendario de celebraciones que involucrará a todas sus disciplinas deportivas (natación, fútbol, vóley) y a la comunidad en general:

24 de octubre: Cena de gala en la sala del Cine Teatro Círculo Italiano. En la previa, se realizarán trabajos para adecuar la ergonomía y elevación de las butacas de la sala. La venta de entradas se anunciará en los próximos días.

4 de diciembre: Festejo de cumpleaños en el predio de La Cipoletti (zona de pileta y cancha de fútbol), con brindis, torta y actividades recreativas.

5 de diciembre: Acto institucional central de carácter libre y gratuito, sumado a un espectáculo musical nocturno de homenaje.

ACTUALIDAD DEPORTIVA Y POLO CULTURAL.

Potes Mungai resaltó que, a un siglo de su creación, Círculo Italiano sostiene su funcionamiento de manera autogestionada mediante el trabajo ad honorem de su Comisión Directiva y subcomisiones.

Asimismo, destacó la consolidación del Cine Teatro como un polo cultural de referencia en el Alto Valle, logrando proyectar preestrenos cinematográficos nacionales e internacionales con tarifas accesibles y una sostenida respuesta de público en toda la región.

Publicado en InfoRegina.

https://inforegina.com.ar/entrevistas/camino-al-centenario-circulo-italiano-prepara-una-emotiva-agenda-historica-y-cultural/


Pequeña reseña histórica.

El 5 de diciembre de 1926, se fundó la F.A.I., luego "Dopolavoro", hoy Círculo Italiano.

En uno de los galpones donde funcionaba la Compañía Italo Argentina de Colonización (CIAC), un grupo de esos primeros colonos que se reunían los fines de semana formaron la Asociación Italiana Sociedad Forza – Amore – Intelletto. Conocida como F.I.A.  Siendo primer presidente fue el Ing. Felipe Bonoli, su Vicepresidente el Ing. Mario Bicchi y su secretario Emilio Bignami.
Un dato de color en ese mismo galpón se creó la primera Comisión de Fomento.

Las siglas de la Asociación Italiana Sociedad F.A.I. significan: Forza, Amore, Intelletto.

Fueron las primeras autoridades de LA F.A.I.

Presidente: Ing. Felipe Bonoli; Vice Presidente: Ing. Mario Bicchi; Secretario: Emilio Bignami; Secretario-Tesorero: Ferdinando Ferravante; Vocales: Héctor Grifoni, José Caporalini, Antonio Malnis, Rufino Gregori y Alejandro Fasulo. El Primer Cobrador de LA F.A.I. fue Francisco Vertua.

Fue creado por los primeros colonos inmigrantes de origen italiano que emigraron de diversas regiones de Italia perseguidos por el látigo del hambre y la guerra hacia el territorio de Río Negro en la naciente Colonia Regina donde había todo por hacer. Este grupo comenzó a reunirse en un galpón para jugar a las cartas, bochas, fútbol, entre otras actividades sociales. El Club de gran importancia para la ciudad siendo de gran ayuda y aportes en la actividad social, deportiva, cultural de la comunidad reginense

En 1930 los socios decidieron cambiar el nombre del club al actual. Participó durante años de torneos y ligas regionales en donde obtuvo sus primeros títulos.

Estas reuniones se comenzaron a llevar adelante al término de la jornada laboral, cambiándose en el año 1930 el nombre a Dopolavoro (después del trabajo).
Las actividades inicialmente fueron el cinematógrafo, bochas, fútbol o jugar a las cartas.

Fue en agosto de 1939 cuando se tomó la determinación de llamar a la Institución "Círculo Italiano".

En 1947 comenzó la proyección en la sala de teatro, la cual estaba inicialmente basada en la Scala de Milán en cuanto a la disposición del escenario, las graderías y palcos, con capacidad para 1.200 personas. Por entonces el escenario era una bóveda, una muy diferente a la estructura actual.
La cual es actualmente una de las más reconocidas de la Patagonia, tanto por la cantidad de espectadores como por su calidad acústica.

Entre 1948 y 1953 se construye el Cine Teatro Círculo Italiano con las garantías de socios de suss propiedades para conseguir financiamiento. Diseñado por el Arq. Federico Werner. Que hoy constituye "un orgullo Reginense". 

De lo publicado en ¡BIEN DE REGINA! y Noticias EL REGINENSE.



domingo, 2 de agosto de 2026

9 Peñas participando de la 9 º Fiesta Provincial del Chorizo Casero el domingo 9 de Agosto.



9 Peñas participando de la 9 º Fiesta Provincial del Chorizo Casero el domingo 9 de Agosto en la Escuela Agraria:

Los Friulanos
Los Contadini
La Fanilia
Las Picantes
Los Véneto
La Peña de los Miércoles
Suben las Luces
Puro Humo (Egresados de la Escuela Agraria)
La Peña de la Escuela Agraria.








Familia Stelzer de Villa Regina, una empresa reginense, que apuesta por diversificar la actividad en la Patagonia Argentina.

 

Empezaron con una chacra de cinco hectáreas en la Patagonia y hoy venden casi 4 millones de kilos de fruta al año.

Lo que comenzó como una pequeña chacra familiar en Regina hace más de siete décadas, hoy procesa cerca de cuatro millones de kilos de peras y manzanas al año, abastece mercados de distintas provincias argentinas y exporta gran parte de su producción a Bolivia. La familia Stelzer apuesta por diversificar la actividad con pistachos, frutales de carozo, snacks y proyectos de turismo rural en la Patagonia.

La fruticultura forma parte de la familia hace décadas, pero la empresa comenzó a consolidarse a partir del 2000.
Foto: Alejandro Carnevale.

Hace más de siete décadas, una chacra de apenas cinco hectáreas marcó el comienzo de una historia que hoy mueve casi cuatro millones de kilos de fruta por año en la Patagonia. Lo que empezó como una pequeña producción familiar en Regina se transformó en una empresa integrada que produce, empaca, conserva y comercializa fruta para el mercado interno y externo. “Siempre tratamos de dar un paso más y mejorar”, resumió Marco Stelzer, mientras observaba el galpón donde cada cosecha se convierte en el resultado de décadas de trabajo.

La historia de la familia Stelzer en Regina comenzó en 1953, cuando el abuelo de Marco, Guido Stelzer, heredó una chacra de cinco hectáreas en la tercera zona. La oportunidad lo llevó a dejar su trabajo en el Pozo 1 de Plaza Huincul para radicarse en la región junto a su familia. El papá de Marco, Arturo Stelzer llegó a la ciudad con apenas ocho meses y prácticamente se crio entre frutales en la Patagonia.

De joven Arturo trabajó en distintas chacras y en un galpón de empaque hasta que, en 1975, ingresó como portero de la Escuela Nº 85. Durante años combinó ese empleo con el trabajo en la chacra familiar. “Siempre me gustó la producción. El sueldo de la escuela nos daba estabilidad, pero la chacra era nuestro proyecto”, recordó el productor.

Guido Stelzer junto a sus hijos en la chacra familiar. Foto: gentileza

La empresa fue creciendo de manera gradual. Primero alquilaron chacras, luego en 2004 compraron el establecimiento donde hoy funciona Frutas Stelzer y, tras varios años de inversiones, en 2011 inauguraron el galpón de empaque que terminó de integrar la producción, el acondicionamiento y la conservación de la fruta. Hoy la familia trabaja 55 hectáreas distribuidas en seis chacras: cuatro propias, una en comodato con opción de compra y otra perteneciente a un hermano de Marco.

En el galpón cuentan con maquinaria de alta tecnología para sanitizar y empacar las frutas.
Foto: Alejandro Carnevale.

En esas chacras producen alrededor de dos millones de kilos de fruta por año, aunque el movimiento del empaque es mucho mayor. También reciben producción de otros establecimientos y, entre fruta propia y de terceros, procesan casi cuatro millones de kilos por año. La actividad genera trabajo para 22 personas de manera permanente, número que durante la cosecha sube a unas 50.

La infraestructura también acompañó esa evolución. Hoy la empresa cuenta con cinco cámaras frigoríficas con una capacidad de frío de 5400 bins, capacidad que les permite conservar la fruta y abastecer a sus clientes durante gran parte del año. “Antes vendíamos toda la fruta en cosecha. Después entendimos que guardar calidad y salir más adelante hacía la diferencia”, afirmó Arturo.

Actualmente trabajan peras y manzanas, pero ya comenzaron a probar cultivos de pistacho y carozo.
Foto: Alejandro Carnevale.

El manejo de las chacras se realiza principalmente con riego por manto, aunque dos de las chacras cuentan con aspersores para la protección contra heladas. Si bien todavía no instalaron mallas antigranizo, la familia ya proyecta avanzar de manera gradual con esa inversión para reducir el impacto de los eventos climáticos.

La producción mantiene la esencia del Alto Valle. Las peras representan el 60% del volumen y las manzanas el 40% restante, con un fuerte perfil exportador: alrededor de la mitad de las manzanas y entre el 60% y el 70% de las peras tienen como destino mercados externos. Parte de esos envíos se realiza mediante una exportadora regional y llegan hasta Bolivia, mientras que en temporadas anteriores también comercializaron fruta en Brasil y Perú.

“La exportación nos obliga a mejorar todos los años y eso termina beneficiando también al mercado interno”, Marco Stelzer, productor de Regina.

En cuanto al mercado interno la producción llega a mercados concentradores de Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Corrientes y Córdoba, además de abastecer distintos puntos de Río Negro.

Fruticultura en la Patagonia: innovación, nuevos cultivos y proyección.

El hijo más chico de Arturo, Santiago sumó una nueva visión a los proyectos a partir de viajes a Europa que brindaron nuevas formas de mirar el negocio. Allí conoció nuevas tecnologías de clasificación y empaque, pero, sobre todo, otra forma de pensar la fruticultura. “Te das cuenta de que siempre hay algo para mejorar. No podés quedarte con lo viejo, porque el mercado cambia permanentemente y uno tiene que acompañar ese cambio”, sostuvo Santiago.

La empresa comenzó a consolidarse hace dos décadas. Foto: Alejandro Carnevale.

Esa experiencia los llevó a incorporar nueva maquinaria y a proyectar futuras inversiones para seguir modernizando el galpón. Para la familia, el desafío ya no pasa únicamente por producir buena fruta. “Antes alcanzaba con tener la chacra. Hoy tenés que producir, empacar, tener frío, comercializar y, si podés, agregar valor. Hay que cerrar todo el círculo para que el negocio sea más rentable”, explicó Marco.

Esa búsqueda los llevó a proyectar más allá de las peras y las manzanas, llegando a plantar una hilera experimental de pistachos y proyectar con frutales de carozo. Además, participan en un proyecto para desarrollar snacks elaborados con fruta y analizan iniciativas vinculadas al turismo rural.

“Durante muchos años nos encerramos en la fruta fresca y nos olvidamos de todo lo que podía hacerse alrededor. Hoy hay universidades, tecnología y conocimientos que nos permiten pensar en nuevos productos”, afirmó Marco.


Cuentan con cinco cámaras de frío con capacidad para 5.400 bins. Foto: Alejandro Carnevale.

A pesar de los desafíos propios de la actividad, Marco mantiene una mirada optimista sobre el futuro del sector. “Es una actividad con mucha adrenalina. Hay días malos y días buenos, pero el trabajo de la tierra nunca se va a reemplazar. Lo importante es seguir innovando, porque el que entiende los cambios encuentra nuevas oportunidades”, sostuvo.

«El que entiende los cambios encuentra nuevas oportunidades»: la visión de una fruticultura que mira al futuro.

Más allá de cada campaña, los Stelzer aseguran que todas las decisiones tienen un objetivo común: construir una empresa preparada para el futuro. Marco considera que la fruticultura todavía tiene enormes oportunidades si logra combinar tradición con innovación, sumar tecnología y agregar valor a la producción.

«Queremos que la próxima generación encuentre una empresa mejor que la que recibimos nosotros. Ese es el sentido de cada inversión y de cada proyecto que encaramos», Marco Stelzer, productor de Regina.

De aquella chacra de cinco hectáreas heredada en 1953 quedan los mismos valores que impulsaron a la familia desde el primer día. Lo que cambió fue la escala. Hoy son millones de kilos de fruta, nuevos cultivos y proyectos que miran mucho más allá de la próxima cosecha, pero con una convicción que sigue intacta: crecer sin perder el vínculo con la tierra que dio origen a toda la historia.

Publicado en RURAL del diario Río Negro.

Domingo 2 de agosto del 2026.

https://www.rionegro.com.ar/rural/empezaron-con-una-chacra-de-cinco-hectareas-y-hoy-venden-casi-4-millones-de-kilos-de-fruta-al-ano-en-la-patagonia/


sábado, 1 de agosto de 2026

CAÑA CON RUDA. LA COSTUMBRE ANCESTRAL QUE SE RENUEVA CADA 1° DE AGOSTO PARA "AHUYENTAR LOS MALES".

 



CAÑA CON RUDA. LA COSTUMBRE ANCESTRAL QUE SE RENUEVA CADA 1° DE AGOSTO PARA "AHUYENTAR LOS MALES".

Como cada inicio de agosto, se renueva un ritual guaraní que combina espiritualidad, medicina tradicional y respeto por la Tierra. Claves, preparación y los mandamientos a la hora de beberla.
Llegó el 1° de agosto y, como marca la costumbre, en miles de hogares argentinos se repite un gesto tan antiguo como popular: servir un pequeño vaso de caña con ruda. Más allá del sabor penetrante del brebaje, se trata de una ceremonia que entrelaza el agradecimiento a la Pachamama con un verdadero «escudo protector» para la salud y la energía en la etapa más dura del invierno.

UN ORIGEN BASADO EN LA SALUD Y PROTECCIÓN EN LA COSMOVISIÓN GUARANÍ.

La tradición nació en el noreste argentino y Paraguay de la mano del pueblo guaraní. Históricamente, agosto era un mes crítico para la comunidad: las bajas temperaturas, las heladas y las tormentas invernales traían consigo enfermedades respiratorias que afectaban fuertemente a la población y diezmaban las cosechas.

Para prevenir estos males, los curanderos combinaron las propiedades medicinales de la ruda —reconocida por sus cualidades digestivas, antiespasmódicas y protectoras— con el alcohol, que servía como conservante y reconstituyente térmico. Con la llegada de los conquistadores y la introducción de la caña de azúcar, la preparación derivó en la caña macerada que conocemos hoy.

El dicho popular lo sintetiza con precisión, «Julio los prepara y agosto los lleva». Por eso, tomar la brebaje al iniciar el mes se transformó en un antídoto simbólico para «espantar los males del invierno».

LA PREPARACIÓN, EL ARTE DE LA MACERACIÓN

Aunque la bebida suele comprarse ya lista en ferias o comercios, la elaboración casera requiere respetar un tiempo de maduración para que la ruda transfiera todas sus propiedades al destilado:

  • La base: Se utiliza caña blanca o ginebra en una botella o frasco de vidrio limpio.
  • Las hojas: Se añaden ramitas de ruda macho (de hojas más grandes y aroma más intenso, elegida habitualmente por su valor místico).
  • El tiempo: Debe dejarse macerar en un lugar oscuro y fresco durante al menos un mes (lo ideal es prepararla el 1° de julio para consumirla el 1° de agosto), aunque hay quienes la conservan de un año para otro.

EL RITUAL. ¿CÓMO Y CUÁNTOS SORBOS SE DEBEN TOMAR?

Existen distintas costumbres según la región o el ámbito familiar, pero la regla general impone un estricto protocolo:

  • En ayunas: Debe consumirse apenas al levantarse, antes de ingerir cualquier alimento.
  • El número de sorbos: La regla tradicional indica tomar tres sorbos de corrido. Sin embargo, en algunas localidades se acostumbra a tomar siete sorbos o incluso un solo trago largo («de un tirón»).
  • Agradecimiento previo: Antes de beber, se arroja un chorrito en el suelo o en una maceta ofreciéndoselo a la Pachamama («para la Tierra»), en señal de gratitud y respeto.

¿QUÉ PASA SI TE OLVIDASTE O NO TENÉS CAÑA HOY?

La tradición es flexible: quienes no puedan tomarla en las primeras horas del 1° de agosto, tienen tiempo de cumplir con el ritual hasta el 15 de agosto, siempre que lo hagan en ayunas y conviden a alguien más, multiplicando así la buena fortuna.

Publicado en INFOREGINA.

https://inforegina.com.ar/noticias/cana-con-ruda-la-costumbre-ancestral-que-se-renueva-cada-1-de-agosto-para-ahuyentar-los-males/

Imagen: LU16 Radio Río Negro.

Comienza agosto 2026.

 



Calendario agosto 2026 creación de Alicia Abatilli

viernes, 31 de julio de 2026

FINALIZÓ LA TEMPORADA DE RIEGO EN EL ALTO VALLE CON UN BALANCE POSITIVO DE 258 DÍAS DE SERVICIO.

 


FINALIZÓ LA TEMPORADA DE RIEGO EN EL ALTO VALLE CON UN BALANCE POSITIVO DE 258 DÍAS DE SERVICIO.

 InfoRegina.

El Consorcio de Segundo Grado presentó la evolución del caudal del Canal Principal durante el ciclo 2024-2025. Un período de máxima exigencia que alcanzó picos de más de 70.000 litros por segundo y deja ahora paso a los trabajos de mantenimiento.

Tras 8 meses y 14 días de trabajo continuo, concluyó formalmente la temporada de riego 2024–2025 en el Alto Valle del Río Negro. Administrado por el Consorcio de Segundo Grado, el sistema operó un total de 258 días, garantizando el recurso hídrico fundamental para la producción frutícola y agrícola de la región.

El ciclo, que dio inicio el 13 de agosto de 2024 y bajó sus comportas de forma definitiva el 28 de abril de 2025, mostró una curva de comportamiento del caudal claramente dividida en tres grandes momentos:

Agosto a Noviembre (Incremento inicial): Se realizó el llenado gradual del sistema y un aumento progresivo del caudal para abastecer las primeras labores agrícolas del ciclo productivo.

Diciembre a Febrero (Pico y estabilidad): El período de mayor demanda por parte de los productores. En esta etapa de alta exigencia, el sistema registró su punto máximo de erogación el 11 de diciembre de 2024, alcanzando la cifra de 70.433 litros por segundo.

Fines de Febrero a Abril (Descenso progresivo): Con el avance de las cosechas y la disminución de la demanda, se aplicó una reducción paulatina del flujo de agua hasta llegar a cero al cierre de la temporada.

TIEMPO DE OBRAS Y PUESTA A PUNTO.

Con el corte total de agua, no se detiene la actividad. El cronograma del sistema contempla 113 días sin riego (casi cuatro meses) dedicados exclusivamente a la infraestructura.

Durante este receso operacional, los equipos técnicos y de campo llevarán a cabo tareas fundamentales de limpieza, reparación y mantenimiento a lo largo del Canal Principal y la red secundaria, asegurando que las instalaciones queden en óptimas condiciones para el inicio de la próxima temporada.

https://inforegina.com.ar/noticias/finalizo-la-temporada-de-riego-en-el-alto-valle-con-un-balance-positivo-de-258-dias-de-servicio/

16 de agosto. Canotaje en Villa Regina.

 

Villa Regina palpita el Provincial de Canotaje.