𝗠𝗨𝗘𝗦𝗧𝗥𝗔 𝗜𝗧𝗜𝗡𝗘𝗥𝗔𝗡𝗧𝗘 " 𝗟'𝗔𝗠𝗘𝗥𝗜𝗖𝗔" - 𝗖𝗨𝗔𝗡𝗗𝗢 𝗟𝗢𝗦 𝗧𝗢𝗦𝗖𝗔𝗡𝗢𝗦 𝗗𝗘𝗦𝗖𝗨𝗕𝗥𝗘𝗡 𝗔𝗠𝗘𝗥𝗜𝗖𝗔.

 

La Asociación Unione Toscana Rionegrina invita a toda la comunidad a participar de la inauguración de la Muestra Itinerante " L'America" - Cuando los toscanos descubren America.

Con motivo de celebrarse el Día del Inmigrante Italiano, en adhesión al Día de la República Italiana y para rendir homenaje a los 100 años de nuestra querida ciudad Villa Regina.

Se realizará el día lunes 3 de junio a las 19,30 hs. la Muestra Itinerante "L'America" - Cuando los toscanos descubren América.

La misma se desarrollará en el Hall del Círculo Italiano, cuna de pioneros toscanos.

Fuente de información: INFOREGINA.

Capacitación en General Enrique Godoy.

 

La Facultad de Ciencias y Tecnología de los Alimentos realizará una capacitación, el 22 de noviembre a las 18.00 hs.

Uno de los principales temas será: "las cinco claves de la inocuidad alimentaria" que brindará la Lic. Ivanna Milanesi.

Esta capacitación cuenta con el auspicio de la Municipalidad de Gral. E. Godoy.

Fuente de información e imagen: 

Municipio de General Enrique Godoy.

 

Unione Toscana Rionegrina invita a su evento: viaje a través de la arquitectura.

Por Rodrigo Rosetani.

La Unione Toscana Rionegrina tiene su sede en Villa Regina Río Negro. Dentro del marco del día del inmigrante italiano en Argentina la Unione invita a su evento: un viaje a través de la arquitectura del siglo xx en la región Toscana. En esta nota hablaremos de la invitación al evento.

Viaje a través de la arquitectura del siglo xx en Toscana.

El grupo perteneciente a los descendientes de Toscanos en Villa Regina nos trae a la zona esta muestra dedicada a la arquitectura. La arquitectura del siglo XX en Toscana ha sido objeto, en los últimos cinco años, de un gran esfuerzo de investigación y catalogación llevado a cabo conjuntamente por la Fundación Michelucci. Esta región y, recientemente, el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales, que incluye más de 500 obras definidas como “de gran interés histórico y artístico”, que representan lo más destacado del patrimonio arquitectónico moderno en Toscana.

¿Dónde y cuando se podrá ver esta muestra?

El evento será de carácter libre, abierto y gratuito. La muestra tendrá su inauguración el día sábado 3/6 a las 20:30 hs. en el Circulo Trentino de Villa Regina en Avenida Mitre 1060.

La muestra se podrá ver nuevamente el Domingo 4/6, Sábado 10/6 a 21 hs. y el Domingo 11/6 de 18 a 21 hs.

https://rionegro.italiani.it/unione-toscana-invita-viaje-a-traves-de-la-arquitectura/

Eventos por el 76º aniversario de la República Italiana.

 Por Rodrigo Rosetani.

Continúan los eventos en Río Negro por los 76º aniversario de la republica italiana y el día del inmigrante italiano en la zona. itrionegro.it participó en el acto en la ciudad de General Roca. A su vez, participará el próximo 23 de junio en el acto y día del inmigrante italiano en Villa Regina. En esta nota te contaremos como fue el evento en General Roca y como será el próximo en Villa Regina la ciudad más italiana de la Patagonia. Desde ya están todos invitados a participar y asistir.El acto en General Roca.

El pasado 2 de junio, la cita fue en esta ciudad la cual podemos decir que fue una de las primeras en recibir inmigración italiana. El evento se realizó en las 11 horas cerca del mediodía. Luego de una seguidilla de heladas atípicas y tempranas en la Patagonia, se acercaron y se hicieron presentes unas aproximadamente 65 personas de diferentes colectividades italianas regionales y otras de otros países, autoridades etc. El evento fue organizado por la asociación Italia unida de esta misma ciudad. Se hicieron presentes el presidente de Italia Unida: Andres Ferravante, profesores de música de la asociación y colaboradores de la misma. Estuvo presente la intendenta de la ciudad y legisladores provinciales. Se entregó una placa recordatoria aludiendo a que Río Negro declaró por ley provincial el día del inmigrante italiano el 2 de Junio. Italia Unida adelanto su próximo almuerzo e invito a las personas presentes. Se cantaron ambos himnos y se anuncio el retorno de una fiesta de las colectividades local para el mes de Noviembre.

El próximo encuentro continua en Villa Regina.

La próxima cita será en Villa Regina el día 23 de Junio a las 19:00 hs en el Circulo Trentino de Villa Regina. Estarán presentes en el evento representantes de las asociaciones regionales de cada institución por region presentes en la zona con su estandarte. Entre ellas, Asociación Marchigiana, Fogolar Furlan Villa Regina, Unione Toscana rionegrina,  Circulo Trentino, Emilia Romagna en Villa Regina. Dante Alighieri, Circulo Italiano, Asociación veneta, Corresponsalía Consular de Italia en Villa Regina y otras instituciones mas que acompañaran y se harán presentes. Se entregara una placa recordatoria en representacion de la legislatura de Río Negro. El evento esta incluido dentro del programa de los ni mas ni menos que los 60º aniversario del Circulo Trentino Reginense.

Invitación a los eventos.

Como hemos escrito y publicado, diferentes opiniones de historiadores y personas visitantes coinciden en el que Villa Regina es la ciudad más italiana de la Patagonia, por su arquitectura, historia, cultura, gastronomía, etc. Este año luego de la pandemia las asociaciones italianas recomienzan a planear y diagramar los eventos anuales y nuevos proyectos. En el caso de Italia unida de General Roca se esta organizando un gran Pranzo. En el caso del Circulo Trentino de Regina se esta organizando un gran Pranzo aniversario. Se invita a la población a participar de las propuestas, tanto como acto y eventos.

https://rionegro.italiani.it/eventos-por-el-76o-aniversario-de-la-republica-italiana/

POR EL “PARQUE PINOCHO” – PLAZA “MUNER”. Lo bueno, lo malo, lo lindo y lo feo en EL REGINENSE – SOY REGINENSE.

El "Parque de Pinocho" en Villa Regina inaugurado en el 2008 en el Barrio Muner por iniciativa de la Unione Toscana Rionegrina se denominó "Parque de Pinocho" y se recuperó para beneficio de los reginenses un espacio donde se encontraba “una covacha-construcción” de lo proyectaron el Hospital Italiano que era “un espanto”.

Hoy en "Plaza de Pinocho" tiene una estatua del personaje infantil Pinocho que  se elaboró en base a trozo de mármol de Carrara, que fue extraído de la misma cava que utilizaba Miguel Ángel Buonarotti para hacer sus reconocidas estatuas, y fue elaborada en el estudio del reconocido escultor italiano donado por los Toscanos en reconocimiento de esa región de Italia a Villa Regina de donde vinieron muchas familias en los inicios de la Colonia Regina perseguidos por látigo del hambre y la guerra; fue una iniciativa de la Unione Toscana Rionegrina de Villa Regina.

Esta estatua sufrió actos vandálicos contra la figura  del personaje de cuento infantil como la rotura de la nariz al mes de su inauguración ocurrido, este hecho,  en enero del 2010 en Barrio Muner y tiene pintarrajeadas varias en los carteles de la Plaza Reginense y en el mismo Pinocho lleno de “graffitis” (que no es culpa del cuidado que se debe hacer desde el Municipio sinó de ciertos habitantes que no valoran, ni respetan lo que es de ellos y es de todos los reginenses).

70º Aniversario de la República de Italia.

Con motivo de celebrarse el 70º Aniversario de la República de Italia, la comunidad de Villa Regina realizó un acto el domingo 5 de junio que contó con la presencia del agente consultar italiano, Rodolfo Tonini, el intendente Daniel Fioretti, funcionarios municipales y asociaciones regionales.

El domingo 5 de junio, la comunidad italo-argentina conmemoró el 70° aniversario de la República de Italia en un acto que tuvo lugar en la sala Dante Alighieri del Cine Teatro Círculo Italiano.

El ingreso de las Banderas de Ceremonia de ambos países marcó el inicio de la celebración y fueron acompañadas por los estandartes de las asociaciones regionales: Asociación Calabresa, Marchegiana, Siciliana, Centro Campano, Centro Piamontés, Círculo Trentino, Fogolar Furlan, Unione Toscana Rionegrina y Unione Veneta.

Luego del discurso del agente consular italiano, Rodolfo Tonini, el intendente Daniel Fioretti dedicó unas palabras para recordar los fuertes lazos que unen a Villa Regina con Italia, relación que surgió con el nacimiento de la Colonia. En este sentido, destacó el esfuerzo y el sacrificio que hicieron quienes llegaron a esta tierra donde construyeron lo que hoy es la ciudad. “Hoy, para nosotros es una gran responsabilidad fomentar y continuar con ese espíritu”, remarcó Fioretti.

Para finalizar el acto, se brindó un espectáculo de danzas tradicionales a cargo de la escuela Ronda Carola.

Publicado en Prensa de la Municipalidad de Villa Regina.

ACCIÓN COMUNITARIA REGINENSE: ACTIVIDADES DE LA UNIONE TOSCANA RIONEGRINA Y DE LA COMUNIDAD "VIRGEN MISIONERA" DE LA PARROQUIA NUESTRA SRA. DEL ROSARIO DE VILLA REGINA.

Vecinos de Muner convocan a una reunión para mañana en la plaza de Pinocho.

Un pedido de la Fundación Padre Rondini que ingresó al Concejo Deliberante despertó la preocupación y polémica en un grupo de vecinos de barrio Muner quienes para mañana sábado a las 11 están convocando a una reunión con sus pares en la Plaza de Pinocho.

El pedido remitido a los concejales, y que por estos días es materia de análisis en la comisión de Planificación y Desarrollo, radica en avanzar unos tres metros hacia el sector de la plaza, debido a la construcción que se realiza en ese predio del colegio secundario Niño Jesús II.

Publicado en sitio web del periódico "La Comuna de Villa Regina".

 http://weblacomuna.com.ar

La "Plaza de Pinocho" tiene una estatua del personaje infantil Pinocho que  se elaboró en base a trozo de mármol de Carrara, que fue extraído de la misma cava que utilizaba Miguel Ángel Buonarotti para hacer sus reconocidas estatuas, y fue elaborada en el estudio del reconocido escultor italiano donado por los Toscanos en reconocimiento de esa región de Italia a Villa Regina de donde vinieron muchas familias en los inicios de la Colonia Regina perseguidos por látigo del hambre y la guerra; fue una iniciativa de la Unione Toscana Rionegrina de Villa Regina.

Esta estatua sufrió actos vandálicos contra la figura  del personaje de cuento infantil como la rotura de la nariz al mes de su inauguración ocurrido, este hecho,  en enero del 2010 en Barrio Muner y tiene pintarrajeadas varias en los carteles de la Plaza Reginense y en el mismo Pinocho; hoy cerca de la misma de lo que era un baldío "de mala imagen" de lo que sería (lo que no fue...) el Hospital Italiano. En un sector de la misma se lleva adelante... y en ¡buenahora! la construcción del Colegio Secundario "Niño Jesús II".

CONCIERTO TOSCANO EN EL GALPÓN DE LAS ARTES DE VILLA REGINA.

ACCIÓN COMUNITARIA REGINENSE

La Associazione dei Toscani a Bariloche, la Regione Toscana y la Unione Toscana Rionegrina de Villa Regina el sábado 13 de Julio de 2013 a las 21 horas presentarán el Galpón de las Artes "Benedicta Cipolletti" de Villa Regina un CONCIERTO TOSCANO donde Natalia Salvo (violín), Daniel Salva (viola) y Daniel Salva (piano) interpretarán obras de Puccini, Germiniani, Bacherini, Taselli, Tartini, Bazzini y cantos populares de la región Toscana.

ACTIVIDADES DE LA UNIONE TOSCANA RIONEGRINA DE VILLA REGINA.

ACCIÓN COMUNITARIA REGINENSE.

ACTIVIDADES DE LA UNIONE TOSCANA RIONEGRINA DE VILLA REGINA.

La Asociación Unione Toscana Rionegrina invita a presenciar la muestra de historietas titulada Quando Lucca diventó fumetto (Cuando Lucca se convirtió en historieta).

Los dibujos pertenecen a autores de historietas de reconocimiento internacional y serán expuestos en el Galpón de las Artes, el próximo jueves, a las 19 horas.

El diario El Globo de Villa Regina publica en su edición virtual Nro. 595 a Mafalda y Susanita dos personajes del argentino Quino en italiano.

ACTIVIDADES DE LA UNIONE TOSCANA RIONEGRINA.

ACCIÓN COMUNITARIA.

NOTICIAS DESDE LA UNIONE TOSCANA RIONEGRINA.

Cuando Lucca se convirtió en historieta.

La muestra intinerante que al Museo de Cómic de Lucca (Italia) en Villa Regina. 

La Asociación Unione Toscana Rionegrina, con el auspicio de la Región Toscana y la Dirección de Cultura del Municipio de Villa Regina, invita a presenciar la muestra de historietas titulada Quando Lucca diventó fumetto (Cuando Lucca se convirtió en historieta). Los dibujos pertenecen a autores de historietas de reconocimiento internacional y serán expuestos en el Galpón de las Artes este jueves a las 19 hs.

Cuenta con 145 dibujos, del tipo reproducciones, dispuestas en 36 episodios, realizadas por grandes maestros italianos de la historieta como la espléndida historia del personaje Dago, historias fantásticas con personajes de fantasía y reales, historias de Misterios Lucchesi, historias amarillas ambientadas en el centro histórico de Lucca, fábulas ambientadas en la campiña Lucchesi. En síntesis un recorrido desde Dago a Martín Mystére, pasando por Paperino e il Mistero di Lucca y los amarillos de Vittorio Giardino o las visiones de Toppi y Battaglia.

Por su parte, el próximo sábado, a las 20 horas, el Profesor Claudio Grossi ofrecerá una introducción explicativa y la muestra podrá visitarse hasta el 18 de mayo inclusive, de 19 a 22 horas.